Ethnic style

English:

Today’s pics were made near my home in Poland, taking adventage of the beautiful areas nearby. The whole look is in ethno style. I’m wearing a black poncho with tassels which are ideally within the trends of the current season. This poncho is my mum’s souvenir from holidays and now it comes back to live :) At the bottom I’m wearing the classic, light jeans and I matched it with the heavy platforms, simple hat and rounded sunglasses. Hope you like my new look and enjoy the pics !

Polish:   

Dzisiejsze zdjecia zostaly wykonane obok mojego domu w Polsce, korzystajac z urokow pobliskich okolic. Calosc jest utrzymana w stylu etno. Mam na sobie czarne ponczo z fredzlami ktore idealnie wpasowuje sie w trendy obecnego sezonu. Jest to pamiatka z wakacji ktora przezywa teraz swoja druga mlodosc :) Na dol zalozylam jasne, proste jeansy, a do wszystkiego dopasowalam ciezkie platformy oraz prosty kapelusz, maly naszyjnik i lenonki. Mam nadzieje, ze spodoba Wam sie moj najnowszy look !

 

poncho: souvenir from holidays

jeans: Zara

shoes: Zara

hat: Accessorize

necklace: Stradivarius

sunglasses: vintage

INSTAMIX from Ibiza

Welcome to my Instamix from Ibiza! I want to share with you some moments from this awesome place. Check the pics.

Witam w moim Instagramowym wpisie z Ibizy! Chcialam podzielic sie z Wami momentami z tego magicznego miejsca. Zapraszam do obejrzenia zdjec.

1. Victoria's secret beach bag

2. Selfie on the beach :)

3. Something to cool down

4. The feast in Hard Rock Cafe on Ibiza, yummmmy!

1,2 Cala Comte, the perfect beach with the breathtaking views <3

3,4 Me on Formentera, the island placed near Ibiza with cristal blue water, awww! 

bikini - Victoria's Secret, hat - C&A

1. Sunset during the boat trip

2,3,4 Pics from Ushuaia, party when Axwell and Sebastian Ingrosso (Swedish House Mafia) made an incredible show! I totally adored this club <3

1,2 Bob Sinclar in Pacha (Paris night)!

03/08/14

English :

Taking advantage of good weather I’m happy to take pictures with my boyfriend to share with you my new summer look. When it’s sunny outside, nothing can put me in a bad mood. Unfortunately this year summer in Geneva is one of the worst in 50 years with very little sunshine and lots of rain reminding me of autumn weather in London. I am impatient to wear some light summer creations so here is my outfit with the jean shirt and my love – the peachy wide skirt. I love that it’s made of leather material and it matches in many ways because the color is neutral. I’m also wearing one of my favorite bags with the gold accents, gold watch and minimalistic white wedges - there is no way for painfull feet with!

Next Thursday I’m going to Poland to see my family and friends. After months of separation I look forward to so everyone and recharge my batteries for upcoming academic year!

I wish you all a nice Sunday and till the next time! :)

Polish :

Korzystajac z pieknej pogody i mozliwosci zrobienia zdjec przybywam z nowym, letnim lookiem. Nic nie jest w stanie zepsuc mojego nastroju gdy za oknem szaleje slonce. Niestety tegoroczne lato w Genewie jest jednym z najgorszych od 50 lat, a ciagle ulewy i nieliczne przeblyski slonca przypominaja bardziej jesien w Londynie. Nie moglam sie doczekac kiedy w koncu wskocze w lekkie, zwiewne ubrania i tak oto prezentuje sie moj outfit, jeansowy crop shirt i moja milosc - morelowa rozkloszowana spodnica. Uwielbiam w niej jej skorzana fakture i, ze mozna ja laczyc na wiele sposobow, bo kolor nie jest az tak problematyczny. Do tego dopasowalam jedna z moich ulubionych torebek ze zlotymi akcentami, zloty zegarek, mietowe kolczyki i biale minimalistyczne koturny, idealne na miasto, nie ma mowy o bolacych stopach! 

Juz w najblizszy czwartek wyjezdzam do Polski w moje rodzinne strony i jestem bardzo podekscytowana po wielu miesiacach rozlaki ze wszystkimi. To bedzie cudowny czas rodzinnych spotkan i wypadow ze znajomymi. Potrzebuje tego, zeby moc znowu w pelni zregenerowana rozpoczac nowy rok akademicki ! 

Zycze wszystkim milej niedzieli i do nastepnego ! :)

crop shirt: Pimkie

skirt: ASOS.com

bag: Ralph Lauren

wedges: Zalando

watch: Guess

earrings: I am

bracelet: Allegro.pl