English :
Taking advantage of good weather I’m happy to take pictures with my boyfriend to share with you my new summer look.
When it’s sunny outside, nothing can put me in a bad mood.
Unfortunately this year summer
in Geneva is one of the worst in 50 years with very little sunshine and
lots of rain reminding me of autumn weather in London. I am impatient
to
wear some light summer creations so here is my outfit with the jean
shirt and my love – the peachy wide skirt. I love that it’s made of
leather material and it matches in many ways because the color is
neutral. I’m also wearing one of my favorite bags with the gold accents,
gold watch and minimalistic white wedges - there is no way for painfull
feet with!
Korzystajac z pieknej pogody i mozliwosci
zrobienia zdjec przybywam z nowym, letnim lookiem. Nic nie jest w stanie zepsuc
mojego nastroju gdy za oknem szaleje slonce. Niestety tegoroczne lato w Genewie jest jednym z najgorszych od 50 lat, a ciagle ulewy i nieliczne przeblyski slonca przypominaja bardziej jesien w Londynie. Nie moglam sie doczekac kiedy w koncu wskocze w lekkie, zwiewne ubrania i tak oto prezentuje sie moj outfit, jeansowy crop shirt i moja
milosc - morelowa rozkloszowana spodnica. Uwielbiam w niej jej skorzana fakture i, ze mozna ja laczyc na wiele sposobow, bo kolor nie jest az
tak problematyczny. Do tego dopasowalam jedna z moich ulubionych torebek ze
zlotymi akcentami, zloty zegarek, mietowe kolczyki i biale minimalistyczne
koturny, idealne na miasto, nie ma mowy o bolacych stopach!
Next Thursday I’m going to Poland to
see my family and friends. After months of separation I look forward to
so everyone and recharge my batteries for upcoming academic year!
I wish you all a nice Sunday and till the next time! :)
Polish :
Juz w najblizszy czwartek wyjezdzam do Polski
w moje rodzinne strony i jestem bardzo podekscytowana po wielu miesiacach rozlaki
ze wszystkimi. To bedzie cudowny czas rodzinnych spotkan i wypadow ze
znajomymi. Potrzebuje tego, zeby moc znowu w pelni zregenerowana rozpoczac nowy
rok akademicki !
Zycze wszystkim milej niedzieli i do nastepnego ! :)
Zycze wszystkim milej niedzieli i do nastepnego ! :)
crop shirt: Pimkie
skirt: ASOS.com
bag: Ralph Lauren
wedges: Zalando
watch: Guess
earrings: I am
bracelet: Allegro.pl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz